致希魏判簿尺牍（倏尔两岁帖）册页

此札为《元赵孟頫尺牍二帖册》中之一幅。本幅行草书，凡十五行，每行字数不一，共一百五十五字。纸本，纵二七.五公分，横五O.四公分。尺牍一则。款署“六月廿十六日。孟頫再拜。

（注，另一幅为上覆丈人节干丈母县君尺牍（除授未定帖）册页）

孟頫顿首。希魏判簿乡兄足下。孟頫奉别诲言。倏尔两岁。追惟从游之乐。丹青之赠。南望怀感。未知所报。惟是官曹虽闲。而应酬少睱。以故欲作数字。道区区之情。而不可得。希魏爱我甚至。当不以为谴也。即日毒热。伏想水精宫中。夷犹自得。履候安胜。孟頫赖庇如昨。秋间欲发拙妇与小儿南归。以慰二老之思。是时又当致书。并以缪画为献也。家间凡百。悉望照拂。因便奉状。不宜。六月廿十六日。孟頫再拜。

收传印记有李肇亨“檇李李氏鹤梦轩珍藏记”，王掞“王藻儒收藏图书”，汤贻汾“部曲将印”以及“畋口子”“关内侯印”“假侯印”“李尊”“林燚信印”王敞私印”“中山王宝”“吕口昌”等收藏印。后幅页有钱良右、李皓、丁应荣、张渊、王礼实、张逊、郑元祐、李升、嗣益、丘宗、卢熊、陆友、梁子寅、文徵明诸跋。

钱良右：“今人观赵承旨书。但见其晚笔纵逸为胜。殊不知妙年应规入矩有如此帖者。不由规矩而纵逸。是犹疾行无善步也。识者试与评之。至治二年。（公元1322年）九月廿十五日。后学钱良右敬题。”下钤“钱氏之翼”。钱良右(1278-1344)，字翼之，自号江村民，平江人。元代后期书法家，楷法学赵孟頫，又参以古人笔意，自成一家之法，点画精密，姿态横生。元黄溍《日损斋稿》称其书曰:“古篆，隶，真、行、小草无不精绝。”其行书高朗卓越，风格不让鲜于枢。钱良右的书法，因其传世墨迹甚少，故不为世人所重。

李皓：“松雪老人书法。在中年时一笔不苟。怡怡然得天趣。此唯识都能知之。泰定元年八月廿日。陇西李皓见于吴氏文房。”下钤“子粲书印”。

丁应荣：“神品人才一子昂。晋唐翰墨汉文章。纷纭儿辈轻论议。白璧黄金未足当。丁应荣。”下钤“济阴书生”。

张渊：“杜少陵云。斯人已云亡。草圣固难得。及兹烦见示。满目动凄恻。斯言尽之。载阅此卷。令人悼痛不已已。后学张渊。”下钤“张渊之印”“张氏清夫”。张渊，活动于元末明初年间，浙江吴兴人，字子静，号孟嘏。守道安贫，隐居不仕。与当时吴派山水画大师沈周相友善。善书法，以苏轼字为宗。《史书会要》记云：“渊行楷规模玉局，翩翩有致”，简短的评价，很形象地肯定了张渊的书法水准。

王礼实：“吴兴松雪公。名高当代。而书法之妙。盖牢笼今古。出入义献也。此二帖虽盛年所书。然其轻清流丽之尽。得超迈入神之变。有非后人所可及者。淳卿宝之无惧。泰定五年（1328年）三月一日。梁兴溪生王礼实观。”钤有“绣佛斋”“王礼实印“”安即读易室“三印。

张逊：“铁锁银句到都稀。沤波亭上墨如飞。后人何处求书法。华表千年得鹤归。南阳张逊。“下钤”药王“”张逊“。

郑元祐：“余不溪边采白苹。铁纲珊瑚寸寸珍。天上玉楼盛不住。虹光夜夜贯星辰。遂郑元祐。”

李升：“自晋唐以来。法帖其事率皆慰问通叙。施于家人朋友之间。不过数行而已。其初非用意。而逸笔余兴。淋漓挥洒。百态横生。使人骤见惊绝。徐而视之。其意度愈无无穷。帮后世传之。往往以为奇玩。而想见其人。今观松雪仙人与月窗判簿手帖。宛有古意。浓织刚柔。皆与人意会。真希世之珍。又非独传玩而已也。淳卿其善保之。泰定元年（1324年）九月九日。陇西李升书于静奇东轩。“下钤”“李升印““子云书印”“理官氏印“。李升（生卒年不详），元代画家。字子云，号紫筼生。濠梁(今安徽凤阳)人。晚年居青浦(今属上海)淀山湖畔，筑草堂，人称“谪仙”。擅墨竹，喜作窠石平远山水，颇有清趣。

嗣益：“书中苦说候除官。客舍幽州六月寒。近接阿彪归后信。妇翁独健县君安。吴僧嗣益。””下钤“益以道”。

丘宗：“松雪先生翰墨之妙。名贯一代。其下笔之势。出规入矩。洒落超逸。非钟王不足与议也。至其晚年。笔力犹为妙绝。金石所刻。后学之士多所师法。今观此二帖。前人流风余韵。典形具存。不觉起敬。吴门丘宗。”

卢熊：“书法自唐颜柳以来。多尚筋力。而乏于风韵。然务筋力者则失于狂燥。喜风韵者则过于輀媚。求其兼善而适中者亦难矣。至宋李建中蔡君谟辈。追踪六朝。见称于时。论者犹谓未能尽善。本朝赵魏公识趣高远。跨越古人。根抵钟王而出入晋唐。不为近代习尚所窘束。海内书法为之一变。后进咸宗师之。或缄其箧笥。或传之金石。不能悉数也。此二帖规摹义献。其第一帖绝与圣教序相类。非有墨池笔冢之功者。岂易及此。披玩欢伏。因识其后。至正二十五年（1365年）秋七月即望。卢熊书。”下钤“卢熊”“卢公武”。卢熊，少从杨维祯学，工篆籀，元末为吴县教谕。洪武初，迁工部照磨。以善书授中书舍人，出为兖州州知州。时逢建国之初，山东久经战乱，又有营造鲁王府，浚通河道等大役，熊竭力调度，民不困扰，后因事受牵连死。著有《苏州府志》等。

陆友：“吴兴公字画之妙，不待赞咏而知也。是帖盖在兵部时所与江南故人者。王谢沓拖风气。不可复作。抚卷为之太息。吴郡陆友记。”下钤“陆友私印”。陆友，博雅好古，能鉴辨三代、汉、魏而下钟鼎铭刻，于晋唐法书名画，皆有精识。尝至都下，虞集、柯九思皆善其书。言于朝，未及任用而归。真、草、篆、隶皆有法，尤工汉隶、八分，追踪石经，欲与蔡、锺相上下。尝书八分小篆歌，如昆刀切玉，不见形迹，而刚强之气，温润之质，望之俨然。有研史、墨史、印史、杞菊轩稿、研北杂志。《墨史、书史会要、吴中人物志》

梁子寅：“李西台书名重一时。而东坡及谓虽可爱终可鄙。虽可鄙终不可弃。吾尝妄意借为子昂方寸大字之目。闻者瞿然。固虽为浅见寡闻者（点去）道也。至其尺椟挥洒弈弈。有晋人一种风采。亦不可掩。且岂易及哉。未能上下古今书画之变。而窥其妙。遂欲出意品题。恐不免内纷纭儿辈之侮也。泰定甲子（1324年）季秋。蜀梁子寅书。”下钤“子寅”。

文徵明：“右赵魏公与丈人节干月窗判簿二帖。节干即公舅氏管公直夫。月囱不知何人。当亦是管姻家。跋者十有三人。陆友仁谓兵部时书。按帖意以除授未定。欲遣二姐归待。二姐管夫人仲姬也。公以至元丙戌（1268年）入京。除兵部郎中。后二年始以夫人北上。不应先有是语。或是元贞元年（1295年）。自济南赴史馆时。而公是岁竟归吴兴。意者未归时所遣。不可知也。二帖行笔秀润。与他书殊不类。他书（点去）是早年学思陵书如此。其署名犹循宋习。或为出圣教叙者。非也。管公无子。公奉之甚至。即殁。建孝思道院以主其祀。亦厚矣哉。沈润卿氏藏魏公书甚富。疑此帖有异。特以相示。余为考订岁月。定为史馆时书。甲子（1504年）衡山文壁。”左钤“衡山”。

收传印记有“彦质”“沌卿”“周氏于舜”“有所思”“畋口子”（重一）、“冰馨阁印”、“凤来”连朱印、“口官私印”“王掞之印”、“颛菴真赏”诸印。清宫鉴藏宝玺有“乾隆鉴赏”“三希堂精鉴玺”“宜子孙”。主要摘自台北《故宫书画录》卷三。繁转简体，水平有限，难免有误，恳请批评指正。